{"translation-revision-date":"2024-08-01 21:13:03+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_MX"},"E.g. https:\/\/x.com\/yoast":["Por ejemplo https:\/\/x.com\/yoast"],"X":["X"],"What data will be collected and why?":["\u00bfQu\u00e9 datos se recopilar\u00e1n y por qu\u00e9?"],"No, I don't want to share my site data":["No, no quiero compartir los datos de mi sitio"],"Let's get your site in tip-top shape for the search engines. Simply follow these 5 steps to make Google understand what your site is about.":["Pongamos tu sitio en \u00f3ptimas condiciones para los motores de b\u00fasqueda. Simplemente sigue estos 5 pasos para que Google comprenda de qu\u00e9 se trata tu sitio."],"Important: We won't sell this data, and we won't collect any personal information about you or your visitors.":["Importante: No venderemos estos datos y no recopilaremos ninguna informaci\u00f3n personal sobre t\u00ed o tus visitantes."],"If your goal is to increase your rankings, you need to work on your SEO regularly. That can be overwhelming, so let's tackle it one step at a time!":["Si tu objetivo es aumentar tus rankings, debes trabajar en tu SEO con regularidad. Esto puede ser abrumador, \u00a1as\u00ed que abord\u00e9moslo paso a paso!"],"Great work! Thanks to the details you've provided, %1$s has enhanced your site for search engines, giving them a clearer picture of what your site is all about.":["\u00a1Buen trabajo! Gracias a los detalles que proporcionaste, %1$s ha mejorado tu sitio para los motores de b\u00fasqueda, brind\u00e1ndoles una imagen m\u00e1s clara de de qu\u00e9 se trata su sitio."],"You're almost there! Complete all settings in this step so search engines know what your site is about.":["\u00a1Ya casi est\u00e1s ah\u00ed! Completa todas las configuraciones en este paso para que los motores de b\u00fasqueda sepan de qu\u00e9 se trata tu sitio."],"Yes, give me your free tips!":["\u00a1S\u00ed, dame tus consejos gratis!"],"Subscribe to the %1$s newsletter to receive best practices for improving your rankings, save time on SEO tasks, stay up-to-date with the latest SEO news, and get expert guidance on how to make the most of %2$s!":["\u00a1Suscr\u00edbete al bolet\u00edn informativo de %1$s para recibir las mejores pr\u00e1cticas para mejorar tu clasificaci\u00f3n, ahorrar tiempo en tareas de SEO, mantenerte actualizado con las \u00faltimas noticias de SEO y obtener orientaci\u00f3n de expertos sobre c\u00f3mo aprovechar al m\u00e1ximo %2$s !"],"Let's start by running the SEO data optimization. That means we'll scan your site and create a database with optimized SEO data. It won't change any content or settings on your site and you don't need to do anything, just hit start!\n\nNote: If you have a lot of content, this optimization could take a moment. But trust us, it's worth it!":["Comencemos ejecutando la optimizaci\u00f3n de datos SEO. Eso significa que escanearemos tu sitio y crearemos una base de datos con datos SEO optimizados. No cambiar\u00e1 ning\u00fan contenido ni configuraci\u00f3n de tu sitio y no necesitas hacer nada, \u00a1simplemente presiona Inicio!\n\nNota: Si tienes mucho contenido, esta optimizaci\u00f3n podr\u00eda tardar un momento. Pero cr\u00e9enos, \u00a1vale la pena!"],"Get free weekly SEO tips!":["\u00a1Obten consejos de SEO semanales gratuitos!"],"Completing this step helps Google to understand your site even better. Bonus: You'll improve your chance of getting %1$srich results%2$s!":["Completar este paso ayuda a Google a comprender tu sitio a\u00fan mejor. Bonificaci\u00f3n: \u00a1Mejorar\u00e1s tus posibilidades de obtener %1$sresultados ricos%2$s!"],"Are you open to help us improve our services?":["\u00bfEst\u00e1s dispuesto a ayudarnos a mejorar nuestros servicios?"],"We've successfully analyzed your site & optimized your SEO data!":["\u00a1Hemos analizado con \u00e9xito tu sitio y optimizado tus datos de SEO!"],"Fantastic work! Add your organization's social media accounts below. This allows us to fine-tune the metadata for these platforms.":["\u00a1Buen trabajo! Agrega las cuentas de redes sociales de tu organizaci\u00f3n a continuaci\u00f3n. Esto nos permite ajustar los metadatos para estas plataformas."],"Learn how to increase your rankings with %1$s":["Aprende c\u00f3mo aumentar tu posicionamiento con %1$s"],"If you select a Person to represent this site, we will use the social profiles from the selected user's profile page.":["Si seleccionas una persona a la que representa este sitio, usaremos los perfiles sociales de la p\u00e1gina del perfil del usuario seleccionado."],"You have selected the user %1$s as the person this site represents.":["Has seleccionado al usuario %1$s como la persona a la que representa este sitio."],"You can %1$supdate or add social profiles to this user profile%2$s.":["Puedes %1$sactualizar o a\u00f1adir perfiles sociales a este perfil de us uario%2$s."],"Please select a user in the Site representation step.":["Por favor, selecciona un usuario en el paso de representaci\u00f3n del sitio."],"We could not save the website name. Please check the value.":["No hemos podido guardar el nombre de la web. Por favor, revisa el valor."],"E.g. https:\/\/facebook.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/facebook.com\/yoast"],"We took the liberty of using your website name and logo for the organization name and logo. Feel free to change them below.":["Nos hemos tomado la libertad de usar tu logotipo y t\u00edtulo del sitio como nombre y logotipo de la organizaci\u00f3n. No dudes en cambiarlos a continuaci\u00f3n."],"We could not save the organization name. Please check the value.":["No hemos podido guardar el nombre de la organizaci\u00f3n. Por favor, revisa el valor."],"An error has occurred: %1$s":["Ha ocurrido un error: %1$s"],"SEO data optimization":["Optimizaci\u00f3n de datos SEO"],"Personal preferences":["Preferencias personales"],"Finish configuration":["Finalizar configuraci\u00f3n"],"Thank you! Check your inbox for the confirmation email.":["\u00a1Gracias! Revisa tu bandeja de entrada para el correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n."],"E.g. example@email.com":["P. ej. ejemplo@correo.com"],"Please enter a valid email address.":["Por favor, introduce una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida."],"Or go to your SEO dashboard":["Ve a tu escritorio SEO"],"Tell us about your site, so we can get it ranked!":["\u00a1Dinos de qu\u00e9 va tu sitio, para que podamos posicionarlo!"],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate this profile to make sure the information is correct%3$s.":["Has seleccionado el usuario %1$s como la persona a la que representa este sitio. Ahora se usar\u00e1 la informaci\u00f3n del perfil de este usuario en los resultados de b\u00fasqueda. %2$sActualiza este perfil para asegurarte de que la informaci\u00f3n sea correcta.%3$s"],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. You're not allowed to update this user profile, so please ask this user or an admin to make sure the information is correct.":["Has seleccionado al usuario %1$s como la persona a la que representa este sitio. Ahora se usar\u00e1 la informaci\u00f3n del perfil de esta persona en los resultados de b\u00fasqueda. No tienes permisos para actualizar el perfil de este usuario, as\u00ed que, por favor, pide a este usuario o a un administrador que se asegure que la informaci\u00f3n sea correcta."],"Select a user":["Selecciona un usuario"],"Personal logo or avatar":["Logotipo o avatar personal"],"Tell us! Is your site about an organization or a person? ":["\u00a1Cu\u00e9ntanos! \u00bfEs tu sitio sobre una organizaci\u00f3n o una persona? "],"SEO data optimization is running\u2026 You can safely move on to the next steps of this configuration.":["La optimizaci\u00f3n de datos SEO se est\u00e1 ejecutando \u2026\u00a0Puedes pasar con seguridad a los siguientes pasos de esta configuraci\u00f3n."],"We've already successfully analyzed your site. You can move on to the next step.":["Ya hemos analizado completamente tu sitio. Puedes pasar el siguiente paso."],"Be aware that you should run the SEO data optimization for this configuration to take maximum effect.":["Se consciente de que deber\u00edas ejecutar la optimizaci\u00f3n de datos SEO para que esta configuraci\u00f3n de lleve a efecto al m\u00e1ximo."],"Select an option":["Selecciona una opci\u00f3n"],"Uploading image...":["Subiendo imagen"],"E.g. https:\/\/www.facebook.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/www.facebook.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.instagram.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/www.instagram.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.linkedin.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/www.linkedin.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.myspace.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/www.myspace.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.pinterest.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/www.pinterest.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.tumblr.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/www.tumblr.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.twitter.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/www.twitter.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.youtube.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/www.youtube.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast"],"Other social profile":["Otro perfil social"],"E.g. https:\/\/social-platform.com\/yoast":["P. ej. https:\/\/social-platform.com\/yoast"],"Add another profile":["A\u00f1adir otro perfil"],"Delete item":["Borrar el elemento"],"You're not allowed to edit the social profiles of this user. Please ask this user or an admin to do this.":["No tienes permisos para editar los perfiles sociales de este usuario. Por favor, pide a este usuario o a un administrador que lo haga."],"Could not save this value. Please check the URL.":["No se pudo guardar este valor. Por favor, revisa la URL."],"Could not save this value. Please check the URL or username.":["No se pudo guardar este valor. Por favor, revisa la URL o el nombre de usuario."],"Email address":["Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico"],"Oops! Something went wrong. Check your email address and try again.":["\u00a1Vaya! Algo ha salido mal. Revisa tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico e int\u00e9ntalo de nuevo."],"Yoast respects your privacy. Read %1$sour privacy policy%2$s on how we handle your personal information.":["Yoast respeta tu privacidad. Lee %1$snuestra pol\u00edtica de privacidad%2$s para saber c\u00f3mo gestionamos tu informaci\u00f3n personal."],"Save and continue":["Guardar y continuar"],"Yes, you can collect my site data":["S\u00ed, puedes hacer recolecci\u00f3n de los datos de mi sitio"],"Does your site represent an Organization or Person?":["\u00bfTu sitio representa a una organizaci\u00f3n o a una persona?"],"Site representation":["Representaci\u00f3n del sitio"],"Continue":["Continuar"],"Error details":["Detalles del error"],"Request URL":["URL de solicitud"],"Request method":["M\u00e9todo de solicitud"],"Status code":["C\u00f3digo de estado"],"Error message":["Mensaje de error"],"Response":["Respuesta"],"Error stack trace":["Seguimiento de la pila de errores"],"Select image":["Seleccionar imagen"],"Replace image":["Reemplazar imagen"],"Remove image":["Eliminar imagen"],"This feature has been disabled since subsites never send tracking data.":["Esta caracter\u00edstica ha sido desactivada, ya que los subsitios nunca env\u00edan datos de seguimiento."],"SEO data optimization is disabled for non-production environments.":["La optimizaci\u00f3n de datos SEO est\u00e1 desactivada para los entornos que no est\u00e1n en producci\u00f3n."],"This feature includes and replaces the Text Link Counter and Internal Linking Analysis":["Esta caracter\u00edstica incluye y reemplaza el contador de enlaces de texto y el an\u00e1lisis de enlaces internos"],"Stop SEO data optimization":["Detener la optimizaci\u00f3n de datos SEO"],"Start SEO data optimization":["Empezar la optimizaci\u00f3n de datos SEO"],"Can we collect anonymous information about your website to enhance %1$s?":["\u00bfPodemos recopilar informaci\u00f3n an\u00f3nima sobre tu sitio para mejorar %1$s?"],"Organization name":["Nombre de la organizaci\u00f3n"],"Organization logo":["Logo de la organizaci\u00f3n"],"This feature has been disabled by the network admin.":["Esta funci\u00f3n ha sido desactivada por el administrador de la red."],"Go back":["Volver"],"Save changes":["Guardar cambios"],"Name":["Nombre"],"Social profiles":["Perfiles sociales"],"Loading...":["Cargando..."],"Website name":["Nombre de la web"],"Facebook":["Facebook"],"Edit":["Editar"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/first-time-configuration.js"}}